Meaning and history
Olwyn is a modern spelling variant of the Welsh feminine name Olwen. Olwen is traditionally analyzed from Welsh elements meaning “footprint” or “track” and “white” or “blessed.” In the medieval Welsh tale Culhwch and Olwen, flowers spring from Olwen’s footprints, giving the name a strong literary and mythological association. The -wyn ending is influenced by Welsh naming patterns, though Olwen is the traditional feminine spelling. A notable bearer is Irish politician Olwyn Enright.
In 2024, 6 babies were recorded with the name Olwyn, ranking #13,477 among girls.